Το σήριαλ «Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας» άφησε εποχή με τον Ρίτσαρντ Τσάμπερλεϊν να υποδύεται τον εκπληκτικά όμορφο, φιλόδοξο και γοητευτικό ιερέα Ράλφ.
Ο βασιλιάς των τηλεοπτικών σειρών που άφησαν εποχή είναι πλέον 90 χρονών και συνεχίζει παρά τα χρόνια που πέρασαν να είναι ένας άκρως γοητευτικός άνδρας.
Το σήριαλ «Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας» άφησε εποχή με τον Ρίτσαρντ Τσάμπερλεϊν να υποδύεται τον εκπληκτικά όμορφο, φιλόδοξο και γοητευτικό ιερέα Ράλφ, ο οποίος ακροβατούσε ανάμεσα στην πίστη του στο Θεό, και την αγάπη του σε μια γυναίκα τη Μέγκυ! Ο παράνομος έρωτας του ιερέα και την νεαρής γυναίκας, τρέλανε το τηλεοπτικό κοινό και δεν υπήρχε στην Αμερική γοητευτικός ιερέας που να μην του είχαν κολλήσει οι ενορίτες το παρατσούκλι, «πάτερ Ράλφ»
Η μίνι σειρά που λατρεύτηκε από εκατομμύρια τηλεθεατές σε όλον τον πλανήτη και προβλήθηκε το 1983 εκτόξευσε την καριέρα και την δημοτικότητα του Τσάμπερλεϊν, που βέβαια ήταν ήδη πολύ δημοφιλής, ιδιαίτερα στο γυναικείο κοινό, από τη σειρά Dr. Kildare (1961- 1966) όπου έπαιζε τον ομώνυμο ρόλο. Kαι μπορεί στην Ελλάδα να έγινε γνωστός από τη σειρά «Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας αλλά η σειρά «Shogun» του 1980 είχε κάνει τον Τσάμπερλεϊν, εξώφυλλο σε όλα τα lifestyle περιοδικά της εποχής! Τα κορίτσια λιποθυμούσαν για χάρη του, ενώ δεχόταν χιλιάδες επιστολές θαυμασμού αλλά και ερωτικές.
